AZIMUT - Plateforme des formations de l'Association des archivistes du Québec

Politique MoodleCloud

AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour : 7 octobre 2019

Cet avis de confidentialité vous explique comment nous, Moodle Pty Ltd, allons collecter et utiliser vos données personnelles pour fournir notre service qui permet aux éducateurs, quels qu'ils soient, de créer un espace privé en ligne, rempli d'outils permettant de créer facilement des cours et des activités, le tout optimisé pour l'apprentissage collaboratif. Le logiciel Moodle est gratuit et open source, et peut être hébergé par Moodle Pty Ltd, mais aussi par toute personne qui souhaite gérer une installation. Cette notice vous indiquera comment Moodle Pty Ltd utilise vos données, mais si le site que vous utilisez n'est pas hébergé par Moodle Pty Ltd, alors votre contrôleur de données y aura ajouté ses propres informations spécifiques, sur la manière dont vos données sont utilisées par lui.

 

QUI SOMMES-NOUS ?

Moodle Pty Ltd est un éditeur de logiciels qui permet aux éducateurs, quels qu'ils soient, de créer un espace privé en ligne, rempli d'outils permettant de créer facilement des cours et des activités, le tout optimisé pour l'apprentissage collaboratif. Le logiciel Moodle est open source, et peut être hébergé par Moodle Pty Ltd, mais aussi par toute personne qui souhaite gérer une installation.

 

QU'EST-CE QUI EST COUVERT PAR CET AVIS DE CONFIDENTIALITÉ ?

En vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, les données personnelles sont définies comme suit : " toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (" personne concernée ") ; est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques de l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique ".

 

Toutes les personnes concernées dont les données personnelles sont collectées, conformément aux exigences du GDPR.

·        Lorsque Moodle Pty Ltd héberge un site web pour son propre compte, elle est le contrôleur de données pour toutes les données collectées. Lorsque Moodle Pty Ltd héberge l'installation de la plateforme Moodle de quelqu'un d'autre (comme avec MoodleCloud), elle est le responsable du traitement des données pour l'administrateur du site de cette installation.

·        Lorsque Moodle Pty Ltd n'héberge pas une installation de la plateforme logicielle, elle n'est ni le contrôleur de données ni le processeur de données et ces tâches incombent aux personnes ou organisations qui ont installé et hébergent ces installations.

POURQUOI MOODLE PTY LTD DOIT-IL COLLECTER ET STOCKER DES DONNÉES PERSONNELLES ?

Afin que Moodle Pty Ltd puisse vous fournir MoodleCloud et d'autres sites web hébergés par Moodle, nous devons collecter des données personnelles à des fins de correspondance et/ou pour nous permettre de vous fournir nos services. Nous nous engageons à veiller à ce que les informations que nous recueillons et utilisons soient appropriées à cette fin. Moodle Pty Ltd est une société qui accorde une grande importance à la protection des données et aux droits à la vie privée de ses utilisateurs et nous n'avons aucun intérêt à collecter des données au-delà de ce qui est nécessaire pour que nos services fonctionnent pour vous.

 

Si nous vous contactons à des fins de marketing, nous ne nous baserons pas uniquement sur cet avis, mais nous vous demanderons toujours de confirmer que vous êtes d'accord pour le faire.

 

En général, nous collectons des données personnelles vous concernant à des fins spécifiques, la nature des données collectées dépendant de votre interaction avec Moodle Pty Ltd. Nous nous engageons à faire preuve de transparence à cet égard et avons fourni une ventilation très détaillée de ces processus dans l'annexe 1 du présent avis de confidentialité.

 

Notre base légale pour le traitement des données personnelles est :

·        Article 6.1(a), GDPR, Consentement

·        Article 6.1(b), GDPR, Contrat

·        Article 6.1(f), GDPR, Intérêt légitime.

Les intérêts légitimes poursuivis par nous, ou les tiers auxquels nous faisons appel, sont les suivants :

·        le recrutement et l'induction de nouveaux candidats

·        Contacts d'urgence pour les personnes qui travaillent avec nous, tels que les employés et les entrepreneurs à des fins de santé et de sécurité.

·        développement de l'activité

·        fourniture de systèmes de connexion aux utilisateurs via leurs comptes de médias sociaux existants.

Les catégories particulières de données à caractère personnel concernées sont :

·        les Données biométriques sous forme d'images faciales

·        les données relatives à la santé des employés, des sous-traitants et des autres personnes qui travaillent avec nous

·        toutes les catégories spéciales de données personnelles que tout utilisateur fournit volontairement lors de l'utilisation des systèmes Moodle (par exemple dans un forum ou une soumission).

MOODLE PTY LTD PARTAGERA-T-IL MES DONNÉES PERSONNELLES AVEC D'AUTRES PERSONNES ?

Nous pouvons être amenés à transmettre vos données personnelles à des prestataires de services tiers sous contrat avec Moodle Pty Ltd dans le cadre de nos relations avec vous. Nous procédons ainsi car certains services, tels que notre système de vidéoconférence, ne fonctionneront pas si nous ne sommes pas en mesure d'effectuer ces transferts. Tous les tiers avec lesquels nous pouvons partager vos données sont tenus de conserver vos informations en toute sécurité et de les utiliser uniquement pour fournir le service qu'ils offrent en notre nom et, bien sûr, en votre nom. Lorsqu'ils n'ont plus besoin de vos données pour assurer ce service, ils les détruisent conformément aux procédures de Moodle Pty Ltd. Si nous souhaitons transmettre vos données personnelles sensibles à un tiers, nous ne le ferons qu'après avoir obtenu votre consentement, ou si cela est nécessaire pour respecter un contrat de travail, ou si nous sommes légalement tenus de le faire. Si vous souhaitez obtenir un registre à jour de tous nos prestataires de services tiers, veuillez contacter privacy@moodle.com et nous serons heureux de vous le fournir.

 

COMMENT MOODLE PTY LTD UTILISERA-T-IL LES DONNÉES PERSONNELLES QU'IL COLLECTE À MON SUJET ?

Moodle Pty Ltd traitera (collectera, stockera et utilisera) les informations que vous fournissez d'une manière compatible avec le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE. Nous nous efforcerons de maintenir vos informations exactes et à jour, et de ne pas les conserver plus longtemps que nécessaire. Moodle Pty Ltd tient un registre de ses processus de données qui comprend un enregistrement de la politique de conservation des données pour chaque type de données collectées et s'engage à ne jamais essayer de traiter que la quantité minimale de données nécessaires. Moodle Pty Ltd est tenu de conserver certaines informations conformément à la loi, telles que les informations nécessaires pour l'impôt sur le revenu et les audits. La durée de conservation de certains types de données personnelles peut également être régie par des exigences spécifiques au secteur d'activité et des pratiques convenues. Les données personnelles peuvent être conservées en plus de ces périodes en fonction des besoins commerciaux individuels.

 

PUIS-JE SAVOIR QUELLES DONNÉES PERSONNELLES MOODLE PTY LTD DÉTIENT SUR MOI ?

Moodle Pty Ltd peut, à votre demande, vous confirmer quelles informations nous détenons à votre sujet et comment elles sont traitées. Si Moodle Pty Ltd détient des données personnelles vous concernant, vous pouvez demander les informations suivantes :

·        l'identité et les coordonnées de la personne ou de l'organisation qui a déterminé comment et pourquoi traiter vos données.

·        les coordonnées de notre responsable de la protection des données dans l'UE, le cas échéant.

·        la finalité du traitement ainsi que la base juridique du traitement.

·        si le traitement est fondé sur les intérêts légitimes de Moodle Pty Ltd ou d'un tiers, des informations sur ces intérêts.

·        les catégories de données personnelles collectées, stockées et traitées.

·        le(s) destinataire(s) ou les catégories de destinataires auxquels les données sont/seront divulguées.

·        si nous avons l'intention de transférer les données personnelles à un pays tiers ou à une organisation internationale, des informations sur la manière dont nous garantissons que cela se fait en toute sécurité.

·        l'UE a approuvé l'envoi de données personnelles à certains pays parce qu'ils respectent une norme minimale de protection des données. Dans d'autres cas, nous veillerons à ce que des mesures spécifiques soient mises en place pour sécuriser vos informations. Ces mesures s'appuieront sur celles approuvées par la Commission européenne.

·        la durée de conservation des données.

·        des informations sur vos droits de rectification, d'effacement, de restriction ou d'opposition à ce traitement.

·        des informations sur votre droit de retirer votre consentement à tout moment.

·        comment déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

·        si la fourniture de données à caractère personnel est une exigence légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire à la conclusion d'un contrat, ainsi que si vous êtes obligé de fournir les données à caractère personnel et les conséquences éventuelles du défaut de fourniture de ces données.

·        la source des données personnelles si elles n'ont pas été collectées directement auprès de vous.

·        tout détail et toute information sur la prise de décision automatisée, telle que le profilage, et toute information significative sur la logique impliquée, ainsi que l'importance et les conséquences attendues de ce traitement.

QUELLES SONT LES PIÈCES D'IDENTITÉ QUE JE DOIS FOURNIR POUR Y ACCÉDER ?

Moodle Pty Ltd accepte une demande faite par le biais d'un compte Moodle lorsque la personne qui fait la demande est connectée. Dans certaines circonstances, Moodle Pty Ltd peut demander des informations supplémentaires et les pièces d'identité suivantes lorsque des informations sur vos données personnelles sont demandées :

·        Une copie couleur d'un passeport, d'un permis de conduire ou d'une carte d'identité nationale.

L'ACCEPTATION DE CES CONDITIONS CONSTITUE VOTRE CONSENTEMENT

En acceptant cet avis de confidentialité, vous nous donnez la permission de traiter vos données personnelles spécifiquement aux fins identifiées. Lorsque Moodle Pty Ltd a besoin d'un consentement pour traiter à la fois des données personnelles standard et des données personnelles sensibles, ce consentement doit être explicitement donné. Si nous vous demandons des données personnelles sensibles, nous vous dirons toujours pourquoi et comment ces informations seront utilisées. L'accord avec le présent avis de confidentialité et les conditions qui l'accompagnent (le cas échéant) (et tout accord de traitement des données, s'il s'applique à vous) sera considéré comme un consentement explicite et nous conserverons une copie des enregistrements de ce consentement à des fins d'audit.

 

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en :

·        MoodleCloud et les autres sites web hébergés par Moodle :

en contactant privacy@moodle.com

·        installations Moodle auto-hébergées :

en contactant le délégué à la protection des données de votre contrôleur de données.

Veuillez identifier votre rôle par rapport à Moodle (si vous êtes un entrepreneur, un employé, un partenaire Moodle, un utilisateur final, un administrateur de site, etc.), et les données pour lesquelles vous souhaitez retirer votre consentement.

 

DIVULGATION

Moodle Pty Ltd transmettra vos données personnelles à certains tiers. Moodle est une société internationale distribuée qui utilise des services en nuage auxquels peuvent accéder les employés de Moodle dans le monde entier, y compris notre siège social en Australie.

 

La plateforme logicielle Moodle est open source, de sorte que n'importe qui peut installer et héberger une copie du logiciel, en tant que responsable du traitement des données. Dans ces circonstances, il appartiendra au contrôleur de données de s'assurer qu'il a également mis en place les garanties nécessaires pour tout transfert international en dehors de l'UE.

Pays tiers (hors UE)/organisation internationale	Mesures de protection en place pour protéger vos données personnelles
MoodleCloud : Australie, Monde	Utilisation des clauses contractuelles types de l'UE, du bouclier de confidentialité et des règles d'entreprise contraignantes.
Autres sites et services Moodle	Utilisation des clauses contractuelles types de l'UE, du bouclier de protection de la vie privée et des règles d'entreprise contraignantes.
Autres installations Moodle, non hébergées par Moodle Pty Ltd ou traitement supplémentaire des données de MoodleCloud par le contrôleur de données.	À vous fournir directement par le contrôleur de données pour cette installation.

 

PÉRIODE DE RÉTENTION

Moodle Pty Ltd traite les différentes formes de données personnelles aussi longtemps que nécessaire et proportionné à l'objectif pour lequel elles ont été fournies et conserve les données personnelles le moins longtemps possible, en tenant compte des exigences légales et de service. Pour plus de détails sur la durée de conservation de tout type de données, veuillez contacter privacy@moodle.com.

 

VOS DROITS EN TANT QUE PERSONNE CONCERNÉE

À tout moment pendant que nous sommes en possession ou que nous traitons vos données personnelles, vous, la personne concernée, avez les droits suivants :

·        droit d'accès - vous avez le droit de demander une copie des informations que nous détenons à votre sujet.

·        droit de rectification - vous avez le droit de corriger les données que nous détenons à votre sujet qui sont inexactes ou incomplètes.

·        droit à l'oubli - dans certaines circonstances, vous pouvez demander que les données que nous détenons à votre sujet soient effacées de nos registres.

·        droit à la restriction du traitement - lorsque certaines conditions s'appliquent, vous avez le droit de restreindre le traitement.

·        droit à la portabilité - vous avez le droit de faire transférer les données que nous détenons à votre sujet à une autre organisation.

·        droit d'opposition - vous avez le droit de vous opposer à certains types de traitement tels que le marketing direct.

·        droit d'opposition au traitement automatisé, y compris le profilage - vous avez également le droit d'être soumis aux effets juridiques du traitement automatisé ou du profilage.

·        droit à un contrôle judiciaire : dans le cas où Moodle Pty Ltd refuserait votre demande en vertu des droits d'accès, nous vous fournirons une raison pour laquelle. Vous avez le droit de porter plainte comme indiqué dans la section intitulée "Plaintes" ci-dessous.

Lorsque Moodle Pty Ltd est votre contrôleur de données, vous pouvez faire une demande directement au délégué à la protection des données en utilisant l'adresse électronique dpo@moodle.com.

Lorsque Moodle Pty Ltd est un processeur de données, et agit au nom d'un contrôleur de données (tel que MoodleCloud), toutes les demandes reçues par Moodle Pty Ltd seront transmises au contrôleur de données.

Lorsque Moodle Pty Ltd n'est pas impliqué dans vos données, par exemple lorsque la plateforme Moodle est hébergée en propre, vous devez adresser vos demandes aux responsables du traitement des données de ces sites, car Moodle Pty Ltd n'aura pas accès à vos données.

PLAINTES

Si vous souhaitez déposer une plainte sur la manière dont vos données personnelles sont traitées par Moodle Pty Ltd (ou par des tiers comme décrit ci-dessus), ou sur la manière dont votre plainte a été traitée, vous avez le droit de déposer une plainte directement auprès de l'autorité de contrôle et également auprès du délégué à la protection des données de Moodle Pty Ltd, Data Compliance Europe Ltd.

Si vous souhaitez déposer une plainte sur la manière dont vos données personnelles ont été traitées dans MoodleCloud, ou par une installation auto-hébergée du logiciel Moodle, vous devez contacter l'administrateur de votre site Moodle ou le contrôleur de données de votre installation Moodle. (Par exemple, si votre université ou votre école héberge son propre site Moodle, elle sera le contrôleur de données).

Les détails des contacts pour lesquels Moodle Pty Ltd's est le contrôleur de données :

Coordonnées de l'autorité de contrôle	Coordonnées du délégué à la protection des données (DPD) / responsable du GDPR
Data Protection Commissioner	Data Compliance Europe,
Canal House	Lower Bridge Street
Portarlington	Dublin 8
Co Laois
R32 AP23
info@dataprotection.ie	dpo@moodle.com
+353 57 8684800	+353 1 6351580

 

Les détails des contacts pour lesquels Moodle Pty Ltd n'est pas le contrôleur de données, dans votre installation de Moodle sont disponibles directement auprès de votre contrôleur de données.

 

ANNEXE 1

Objectif du traitement	Catégories de données à caractère personnel	La source des données personnelles
Profil de la personne sur le site Moodle Partner	Coordonnées du contact	Personne concernée et employeur de la personne concernée
Données de l'individu sur le site Moodle Partner	Données relatives à l'utilisateur et à l'activité	Personne concernée, contrôleur
Support marketing du partenaire	Coordonnées du partenaire, lieu, date, heures	Sujet des données
Support marketing des partenaires	Détails du client, Détails du partenaire	Personne concernée, employeur de la personne concernée, organisation du partenaire
Conférences téléphoniques de soutien au partenariat	Nom, Enregistrement vocal, Vidéo/Photographie de l'utilisateur	Siège de Moodle - Données sur le site des partenaires Moodle
Profil de l'organisation partenaire sur le site Moodle Partner	Détails de l'utilisateur, détails de l'organisation partenaire	L'organisation partenaire fournit des informations et les gère
Discussion commerciale de l'équipe de partenariat sur les partenaires et les secteurs	Détails de l'organisation du siège, détails de l'organisation du partenaire, noms, courriels, adresses.	Contrôleur(s) - Employés de Moodle Pty (siège de Moodle) et pour les contractants - eux-mêmes ou leur société.
Discussion sur le développement commercial de l'équipe de partenariat	Détails de l'organisation du partenaire	Contrôleur(s) - Employés de Moodle Pty (siège de Moodle) et pour les contractants - eux-mêmes ou l'entreprise.
Communication de l'équipe du siège de Moodle	Coordonnées et tout autre élément apparaissant dans les e-mails.	Contrôleur
Communications de l'équipe du siège de Moodle	Coordonnées des personnes à contacter	Contrôleur
Données financières des clients des partenaires de Moodle	Détails du client, détails du partenaire	Employés
Informations sur le responsable / le client	Détails du contact	Sujet des données
Rédaction et stockage des accords/contrats/documents avec les partenaires, et les partenaires potentiels	Coordonnées du contact	Moodle Partenaire / Demandeur
Documentation commerciale générale des réunions, y compris les participants	Détails de l'organisation du partenaire, détails du partenaire, employés du partenaire	Contrôleur
Documentation commerciale générale	Détails de l'organisation du partenaire, détails du partenaire	Contrôleur
Dépôt central de codes	Coordonnées (nom, prénom, courriel, photo) activité et contribution	Personne concernée
Éducation de la communauté et retour d'information	Coordonnées (nom, prénom, courriel, photo), activité et contribution	Sujet des données
Miroir du dépôt central de codes	Coordonnées (nom, prénom, courriel, photo), activité et contribution	Personne concernée
Dépôt de code Moodle public	Coordonnées (nom, prénom, courriel, photo), activité et contribution	Sujet des données
Dépôt de code Moodle privé	Coordonnées (nom, prénom, e-mail, photo), activité et contribution	Sujet des données
Dépôt de code du développeur	Coordonnées (nom, prénom, courriel, photo), activité et contribution	Personne concernée
Partage de prototypes rapides, d'artefacts de recherche, de commentaires sur les tests de convivialité	Coordonnées, activité, contribution	Employés/entrepreneurs
Réaliser des études, des entretiens et des enquêtes auprès des utilisateurs	Coordonnées, activité, contribution	Employés/contractants
Mener des enquêtes auprès des utilisateurs, MOBILE - Support pour les sites Airnotifier	Coordonnées, entrées de formulaire	Sujet des données
Planificateur pour les tests d'utilisabilité et les entretiens avec les utilisateurs	Coordonnées (nom, prénom, email, photo), activité et contribution	Sujet des données
Hôte des tests d'utilisabilité et des enregistrements des entretiens avec les utilisateurs	Coordonnées, données biométriques, y compris photos, enregistrements vidéo et vocaux.	Sujet des données
Engagement communautaire et recrutement pour les études sur les utilisateurs	Noms, adresses, courriels, numéros de téléphone, dossiers médicaux, coordonnées, données biométriques, adresse IP, contenu des documents, contenu des courriels, dossiers d'utilisation.	Sujet des données
MOBILE - Formation aux moots	Moodle Coordonnées (nom, prénom, email, photo), activité et contribution	Personne concernée
Envoi de bulletins d'information électroniques	Nom, adresse électronique, numéro de téléphone, pays des abonnés	Personne concernée
Envoi de lettres d'information électroniques	Adresse électronique des abonnés	Personne concernée
Inscription et paiement des participants aux Moodle Moots organisés par Moodle directement	Adresse électronique, nom, téléphone, détails du paiement, pays d'origine, profession, exigences alimentaires	Personne concernée
Processus d'admission des présentations géré par le département marketing pour les Moodle Moots organisés par Moodle directement	Adresse e-mail, nom, pays, lieu de travail, présentation personnelle, résumé des présentations applicables	Personne concernée
Envoi de notifications aux participants aux Moodle Moots qui ont volontairement téléchargé l'application Moodle Moot pour la conférence	Nom, prénom, adresse e-mail	ShowGizmo
Passer à l'équipe de partenariat Données personnelles des participants au MOOC intéressés par une formation complémentaire ou d'autres services Moodle	Nom, email, numéro de téléphone, pays de l'abonné	Personne concernée
Informations sur les participants au MOOC fournissant un service aux utilisateurs	Nom, adresse e-mail	Personne concernée
Fournir un service de certification de l'éducation Moodle à l'utilisateur	Nom, adresse e-mail, contributions des utilisateurs, adresses IP, sur une base volontaire : géolocalisation, photo	Personne concernée et partenaire
Recrutement de candidats	Nom, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique, liens vers les profils de médias sociaux, photographie, formation et expérience professionnelle, intérêts	Personne concernée
Vérification des références des candidats à recruter pour le recrutement	Coordonnées, rôle et toute information pertinente du candidat référent	Personne concernée
Embauche d'employés et de contractants	Coordonnées, coordonnées d'urgence, permis de conduire, passeport, documents d'identité, coordonnées bancaires, fiscales, de retraite, sexe, qualifications, données biométriques, date de naissance	Personne concernée
Santé et sécurité	Nom, numéro de téléphone, courriel, relation avec l'employé	Personne concernée
Dossiers de santé pour les employés/contractants	Dossiers de santé	Personne concernée
Mesure de la performance	Informations sur la performance, coordonnées Managers/HR Lettre d'offre Nom, adresse, numéro de téléphone, courriel et détails de la rémunération des contractants	Personne concernée
Coaching de gestion pour renforcer la capacité de gestion	Informations sur les performances, avis sur les performances, coordonnées	Personne concernée
Gérer la structure organisationnelle de l'entreprise	Photos, nom et prénom	Personne concernée
Versement des salaires aux employés	Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congés de maladie, congés annuels, salaire, pension	Employé
Perception des honoraires des clients directs	Coordonnées (nom, prénom et adresse électronique)	Client
Perception des honoraires des partenaires	Coordonnées (nom du partenaire, email, nom et prénom du représentant du partenaire)	Partenaire
Encaissement des frais d'inscription aux événements	Coordonnées (nom, prénom, e-mail du participant, numéro de téléphone, nom et adresse de l'entreprise)	Participant
Paiement des factures des fournisseurs	Coordonnées du fournisseur (nom, prénom, e-mail, coordonnées bancaires)	Fournisseur
Stockage et recherche de journaux pour l'analyse et le dépannage des sites MoodleCloud et l'inscription/le provisionnement	Localisation, adresse IP	Administrateurs et utilisateurs des sites MoodleCloud
Stockage des journaux historiques - moodle, serveur web, statistiques	Nom du site web, emplacement, adresse IP	Administrateurs du site MoodleCloud et utilisateurs du site MoodleCloud
Faciliter l'inscription et le contrôle du compte MoodleCloud	Nom, courriel, emplacement, numéro de téléphone	Administrateurs du site MoodleCloud
Fournisseur principal pour la messagerie texte. Journaux d'envoi de messages texte	Numéros de téléphone	Administrateurs du site MoodleCloud
Traitement des e-mails (Moodle et inscription)	E-mails	Administrateurs du site MoodleCloud et utilisateurs du site MoodleCloud
Service de messagerie texte	Numéros de téléphone	Administrateurs du site MoodleCloud
Service de messagerie texte de secours	Numéros de téléphone	Administrateurs du site MoodleCloud
Envoi d'e-mails aux administrateurs de sites concernant leur service MoodleCloud	Nom, adresse électronique, données financières	Administrateurs de sites MoodleCloud
Rapports opérationnels sur les serveurs cloud et les sites Moodle	Localisation, adresse IP, données sur l'activité de Moodle	Administrateurs de sites MoodleCloud
Gestion des abonnements et des paiements récurrents	Nom, email, pays	Administrateurs de sites MoodleCloud
Gestion de la facturation et des abonnements	Nom, prénom, pays de facturation, nom du site web	Administrateurs du site MoodleCloud
Conversion des devoirs de différents formats en fichier PDF pour permettre à l'enseignant de noter et d'annoter le document	Toute donnée soumise dans le document présenté	Utilisateurs du site MoodleCloud
Fonction de conférence Web pour tous les sites MoodleCloud	Coordonnées, voix, audio, vidéo, données biométriques, adresse IP, données de localisation	Utilisateurs du site MoodleCloud
Webhooks du processeur de paiement déclenchés lors d'un changement d'abonnement	Détails du mode de paiement (N'INCLUANT PAS LE NUMÉRO DE CARTE DE CRÉDIT)	Administrateurs du site MoodleCloud
Stockage des données des clients	Toutes les données soumises dans le fichier	Administrateurs et utilisateurs du site MoodleCloud